LPDP

mahasiswa-mahasiswa memburu beasiswa aku, nia, faufau, dan cici (si cici aku baru kenal nih, dia temannya faufau). sekarang kita sedang ikut seminar tentang lpdp, moga-moga aja kita semia bisa masuk seleksi beasiswa ini. ajiib dah keren bener kalo beneran diterima, pasti mamamimi di kampung bakalan seneng. bisa lanjut kuliah tanpa harus ngeluarin biaya dari mereka. doakan anakmu yaa mamamimi... smg bisa tercapai buat lanjut S-2 sastra di UI bersama sobatku niya^^. aamiin ya Allah
tadi kita semua telat dateng, tadi juga antrian panjang banget sebelum kita semua masuk. semua para pemburu beasiswa rupanya hehhee sama seperti kita-kita :)
sumpah keren banget di sini, banyak pilihan di mana kita mau mendaratkan kaki melanjutkan studi kita, mau dalam negeri atau luar negeri, ada di sini.
sempat tergoda untuk ke luar :( tapi khususnya aku sadar b.inggrisku masih kalah dengan anak SD mungkin. payah.
sekarang kita sedang mendengarkan presentasi pilihan studi ke Eropa. waw! namanya beasiswanya prestasi.

P20

jumat, 30 Januari 2015
ciputat menuju kementrian keuangan niatnya sih pengen tahu info lpdp.. ngejar beasiswa buat s-2, seperti yang sudah aku dan teman-teman prediksi pasti macet.
ya, kembali menggunakan angkutan umum P.20, memang AC tapi kalau penumpangnya sampe berjubel seperti ini di mana nyamannya coba.
kami bertiga ada aku, nia, dan faufau. Kita semuanya berdiri, memang aku sih yang duluan dapat tempat duduk hehheee... oh iya ada teman baru nih, ibu-ibu, aku ga tahu namanya siapa, alhasil nia dan fau-fau ngobrol terus sepanjang perjalanan, aku? aku ga kenal dan aku ga mudah akrab dengan orang, aku diem aja duduk dan tutup mata.
oh iya ada kejadian lucu, ett dah si nia masa menjatuhkan uangnya 100 ke gorong-gorong pintu P.20 kan susah ya diambilnya.. hadee tu.. temen aku yang satu itu ada-ada saja. padahal tuh 100 buat ongkos, tapi tenang... semua aman karena dia ajaib tiba-tiba saja kepikiran ngambil tuh uang pake pegangan payungnya :D
senenarnya aku juga coba memperhatikan sekitarku takut-takut ada pencopet atau laki-laki yang memanfaatkan situasi padat ini untuk memuaskan napsunya. ini kebiasaan aku dan teman ku si dwi kalau pergi sama dia pasti ada aja cewe yang kita tarik, niatnya sih kita jadi pahlawan sesama wanita hahhahaa... maklum belajar dari pengalaman. sebagai wanita kita benar-benar harus waspada kalau pakai kendaraan umum. serius deh.
tapi alhamdulillah dari pengamatan yang aku lakukan tidak ada tindakan mencurigakan dari para penumpang (atau aku yang kurang peka kali ya), dompet berpindah pemilik pun tidak ada, kalau sampai ada.. bakal aku teriak sekeras-kerasnya biar dia malu.
tapi saat proses amat-mengamati aku menemukan tatapan mata seorang bapak-bapak yang sepertinya berharap ada bangku kosong (padahal itu tidak mungkin) atau tatapan mata yang seolah meminta adakah yang bersedia
bentar ah lanjut ceritanya.... sibuk nih hehheeee :)

bagaiman hatimu?

akan datang wanita yang lebih cantik
akan datang wanita yang lebih manis
akan datang wanita yang lebih lucu
akan datang wanita yang lebih menarik
akan datang wanita yang lebih solehah
akan datang wanita yang lebih baik
akan datang wanita yang lebih perhatian
akan datang wanita yang lebih pengertian
akan datang wanita yang lebih menyenangkan
dan maaf itu semua tidak ada padaku,
bagaimana caramu mempertahankan perasaanmu?

25 Januari 2015

alhamdulillah, jumat, 15 januari 2015 selesai juga daftar wisuda. ada cerita apa selepas masa kuliah ini?
mama, maafkan anakmu belum bisa pulang seperti pintahmu. :(
inget cerita kemarin, sulitnya meminta ttd kajur...

sebelum sidang

senin, 12 Januari 2015
malam ini gua latihan buat sidang besok jam 15.00-16.00 pengujinya pak Jamal dan pak Abah. latihan untuk presentasi dalam durasi 5 menit tapi isi skripsi sudah bisa tergambarkan, nah loh gimana tuh. ya sudahlah, semoga usaha tidak sia.sia belajar malam ini. jarang-jarang loh belajar hahhaa ini mah karena tuntutan harus cepet-cepet selesai jadi mahasiswa aja, belajar biar agak bener dikit. ampun mama :)
berharap presentasinya tidak blepotan dan grogi, yang ada nanti ngebleng. oh tidak-tidak, modal PD imab okee PEDE. semangat!
cuma pengen berharap, semoga besok tidak di bom bardir penguji, tidak banyak disalahpendapatkan, mudah dipahami, jangan sampe isi yang diobrak abrik. jangan.
amin ya Allah amin.
jangan patahkan semangat ini. kobarkan terus.
langkah ini tinggal menuju sidang, revisi, lalu daftar wisuda. lancarkan dengan ridho-Mu ya Allah.
aamiin

part 1

kau pulang setelah 2 tahun menghilang dari peredaran. aku senang. tapi aku tidak menemukan puisi itu dalam matamu
aku tidak menemukan binar kerinduan seperti kepulanganmu dulu.
aku juga tidak menemukan kehausan berjumpa meski bibirmu terus saja bercerita tentang rindu, tentang cinta, dan tentang kita.
aku mendengarnya, tapi ceritamu tak mengena di hatiku, tidak seperti kemarin, meski kau tidak bilang merindukanku, tapi kau mengatakannya dalam  binar matamu, dalam genggaman tanganmu, dan dalam hangatnya senyummu.
mata itu, aku seperti melihat ada cinta lain di sana
rasa yang kau coba sembunyikan.
mata itu, aku seperti melihat ada cerita lain yang begitu menyita pikiranmu
aku di hadapanmu, tapi bukan aku di matamu
aku di hadapanmu, tapi bukan aku yang kau rindu
genggamanmu tak seerat dulu
tatapanmu tak sehangat dulu
ada yang hilang dalam dua tahun ini
entah apa aku tidak tahu.

"boleh aku pinjam handponemu?" ujarku kemudian disela-sela ceritamu
"untuk apa?"
"apa sekarang aku tak berhak melihatnya?"
"bukan begitu..."
"bisa aku melihatnya sekarang?"
"kamu kenapa?"
itu pertanyaan untuk dirimu sendiri. sambutku dalam hati. tanyakan hatimu, ada apa denganmu? apa rasa untukku sudah pupus?
kau ragu-ragu mengeluarkan ponselmu, dengan cepat aku memindahkannya dalam genggamanku
"aku lapar, bisa pesankan aku makanan?"
kau mengangguk, "menu seperti biasa?"
"ya, hanya saja, aku ingin lebih pedas hari ini"
aku melihat punggungmu menjauh, entah kenapa, aku merasa punggung itu tidak akan pernah berbalik lagi pada hatiku.
ku pandangi ponselmu, masih sama ada fotoku terpampang di sana. masihkah ini dengan ketulusan yang sama? atau kau baru menggantinya saat akan menemuiku?
dan aku melihatnya, aku tahu.
kau kembali,
"aku membaca massagemu, ada nama baru yang tidak pernah kau sebut dalam ceritamu."
"siapa?"
"apakah ini orangnya?" ku perlihatkan fotonya yang ku temukan di ponselmu.
ku temukan sedikit kepanikan di matamu.
"cantik, senyumnya juga manis, kau terlihat bahagia di sini." aku mengomentari fotonya.
"apa yang kau lakukan?!" kau hampir merebut ponselmu saat aku mencoba menelpon seseorang.
"hallo yang..?"
"aku bukan sayangmu, aku temannya."
"di mana dia? kenapa ponselnya bisa di kamu?"
"dia sedang bersamaku sekarang, jangan cemburu, aku teman lamanya, nana. Apa dia tidak pernah menyebut namaku?"
"tidak sama sekali"
"teman yang terlupakan."
"ah engga, mungkin dia lupa. kamu teman kampusnya?"
"iya, salam kenal rindu, namamu rindukan?"
"ah bukan, namaku zhara."
"manisnyaa... nama kamu di kontaknya rindu loh"
"iya, dia bilang karena sehari saja tidak bertemu bisa mudah membuatnya merindu."
pantas saja, tak ada binar rindu lagi untukku di matanya. ternyata ada rindu lain ucapku dalam hati.
"hahhaa.. dia memang pandai membuat hati wanita senang."
"kau sepertinya mengenal pacarku dengan baik"
"baiklah, kau mau bertanya apa tentang dia? hhahaa.."
"hahha..hhaha.. bisa saja kamu na, boleh aku bertanya?"
"ya, silahkan."
sengaja, dari awal memang aku speaker suaranya.
"apa kah dia bercerita tentangku?"
"ya" aku melihat laki-lakiku tapi aku melihat kisah kalian di matanya
"apa dia mengatakan, dia mencintaiku?"
"sangat"
"apa dia mengatakan merindukanku?"
"sampai bosan aku mendengarnya hhaha.."
"apa dia memiliki mantan di sana?"
"kenapa kamu menanyakan itu?"
"aku hanya ingin tahu, dia tidak pernah menceritakan masalalunya"
"buat apa?"
"aku hanya penasaran"
"ya dia punya"
"apakah..."
"dia lebih mencintaimu, jangan khawatir, jika memang mantanya begitu mencintainya, kau hanya perlu percaya bahwa hatinya hanya untukmu.."
dia merebut dan mematikan ponselnya dari tanganku.
"kenapa kau lakukan itu?!!!"
kau berteriak sangat keras sore itu.
...

akulah api

mungkin pernah aku terluka
mungkin juga pernah aku merindu
mungkin aku pernah kecewa
dan mungkin aku pernah menangis
karena cinta
dia kembali datang saat hati telah memantapkan untuk melupakannya, melupakan cinta pertamaku
dia kembali menggodaku dengan lincahnya hampir menyeruak semua kenangan yang telah rapih aku simpan dalam-dalam
hampir saja aku membuka kembali dan mengizinkannya singgah di hati ini.
hampir saja, aku kembali berharap akan cintanya
hampir saja, aku berharap hatinya bisa kembali menjadi milikku
hampir saja, ya, hampir saja aku memyerahkan hatiku dengan bangga atas nama cinta
kalau saja aku tidak lupa bagaimana caranya melukaiku,
kalau saja alu tidak lupa bagaimana caranya mengacuhkanku,
kalau saja aku tidak lupa bagaimana caranya  melupakan kenangan kita.
aku tidak ingin kembali, meskipun sangat ingin.
dengan sangat juga aku tahan perasaan ini yang hampir keluar dan  menusuk-nusuk jantungku begitu mengganggu.
dia bukan orang yang pantas untuk menerima ketulusan hatiku.
dia bukan orang yang pantas untuk menerima perjuanganku.
dia bukan orang yang pantas menerima kesetiaanku,
hati ini milikku, aku akan memberikannya untuk yang memperjuangkanku, yang menjaga dan melindungiku dari airmata.
ingin aku membalasnya,
kutahan perasaan ini dengan sangat
aku yakin, kau datang hanya untuk singgah
karena aku bukanlah tempat terakhir pemberhentianmu
karena aku tidak pernah menjadi mimpimu,
karena aku bukanlah tujuanmu.
aku tahu dan aku terluka
aku tidak ingin lagi menjadi tempatmu berteduh,
aku tak ingin lagi menjadi tempatmu mengeluh,
meski seribu kali kau bilang merindukanku,
cukup
tidak akan ku izinkan kau melukai hatiku lagi
tidak akan pernah ku izinkan kau mengobrak-abrik hatiku semaumu!
aku bukan pasir, yang bisa kau tuliskan apa saja semaumu
aku bukan air, yang bisa kapan saja kau minum saat kau haus.
aku adalah api yang akan membakarmu jika kau mendekapmu,
meski aku pernah berharap menjadi angin yang bisa kau hirup tanpa perlu kau balas dan melihat kehadiranku..
aku.. aku tak ingin kembali menjadi angin
aku lelah menantimu,
aku lelah dalam diamku,
aku lelah merindukanmu,
aku hanya ingin berhenti,
ku mohon-
jangan pernah datang jika hanya ingin mengatakan rindu
simpan saja rindumu untuk wanitamu
kau tidak berhak mengatakannya padaku.
jangan tergoda oleh masalalumu untuk menemuiku, karena aku tak ingin
kau masalaluku, cukup menjadi masalalu.
biarkan kisah kita menjadi masalalu
jangan diusik, aku ataupun kau.
jangan tersenyum jika kau mendengar namaku
jangan tertawa saat kau mendengar ceritaku
jangan menangis saat kau merindukanku.
aku sudah berhenti memimpikanmu
jangan menggodaku
aku TIDAK ingin kembali
percayalah, aku sudah melakukannya.
ku peringatkan, jangan mendekapku jika kau tidak ingin terbakar!
11 Januari 2015

aku cuma punya kamu
tak pernah sedikitpun terlintas untuk memiliki cerita yang lain selain kamu
januari, 2015

Ada yang salah dengan cerita kita,
malam itu selepas kau mengantarku, kau memintaku untuk segera masuk rumah, entah kenapa aku ingin mmelihatmu sebelum pergi. lalu kamu memaksa, tapi aku enggan beranjak.
lalu kamu meninggalkanku, ku perhatikan terus laju motormu sampai benar-benar hilang dipertigaan malam,
entah kenapa, melihat motormu pergi menjauh, melihat punggungmu berlalu pergi,
ada rasa sedih mengusik
ada perasaan aneh mengganggu
entah kenapa aku merasa, punggung itu tidak akan pernah balik lagi
motor itu tidak akan singgah lagi,
entah kenapa aku merasa, kamu meninggalkanku untuk selamanya. coba ku tepis perasaan itu, tapi aku begitu takut, aku takut kamu benar-benar pergi dari sisiku.

sejak malam itu, kita tidak pernah berjumpa lagi.
ada saja sebab yg membuat kita tak bisa bertemu.
sampai akhirnya aku tahu kamu sudah punya kekasih dan aku patah hati, aku mulai menjauh dan mengubur perasaan ini
aku gagal
kisah tentangmu tidak bisa benar-benar ku lepas
aku merindukanmu seorang diri
rindu yang tak kan pernah bersambut
aku marah, kenapa aku terlambat menyadari perasaan ini.
aku marah, sedetikpun aku tak bisa melepas bayanganmu.
aku marah, kamu semakin menjauh dan mengacuhkanku.
aku marah, aku bodoh masih saja mengharapkanmu.
begitu bodohkah cinta pertamaku?
begitu menyedihkan perasaan ini hingga aku berpikir kamu akan kembali bersamaku suatu hari nanti.
aku keliru, kamu teramat mencintainya
aku keliru, harapanku hanya sia-sia
apa aku menyerah? tidak!
aku ingin bertahan sedikit lebih lama lagi.
tak perlu rasa ini bersambut, aku hanya ingin kamu tahu betapa aku merindukanmu, semua tentangmu.

terus kupatahkan semua mimpi tentangmu, tentang kita.
terus ku tahan setiap gelora cemburu meradang.
terus ku hancurkan setiap kepingan rindu mulai menyebar.
terus ku benci setiap bayanganmu yang singgah dan tak kunjung pergi.
begitu menyedihkan kisahku ini.
cinta pertamaku dan rasa yang tak berbalas.
semakin ku coba melupakan semakin kuat bayangmu meracuni alam pikirku
ku nikmati sakit itu seorang diri

kekhawatiran

apa salah aku merasa curiga?
apa salah aku merasa khawatir?
aku hanya takut, aku takut kamu duain aku, aku ga suka.
aku takut kamu bohong
aku takut hati kamu berubah
aku takut kamu ninggalin aku

apa aku tidak boleh merasakan itu semua?
bukan aku tak percaya, aku hanya takut itu terjadi pada kamu.
aku tahu, kecurigaan tak berdasar memang tidak baik dan tidak perlu, maka aku cepat-cepat mengakhirinya.
kamu bilang kecurigaanku tidak beralasan.
apakah kekhawatiran itu butuh alasan?
apakah perasaan ini tidak wajar?
apa aku tidak berhak cemburu?

Jakarta, 06 Januari 2015

takutku

aku memang tidak tahu bagaimana mencintai dengan benar
aku juga tidak tahu bagaimana mengakui dengan benar
aku cuma tahu, aku punya kamu.

aku tidak bisa menafsirkan bahasa rindu
aku tidak bisa menafsirkan rasa cemburu
aku cuma tahu, aku butuh kamu.

memang tak semudah mereka mengatakan, entah kenapa lidah terasa keruh dan kaku.
aku cukup percaya kamu mampu bersabar
sampai aku lancar mengatakannya, tunggulah.

aku mengeja namamu setiap hari
mengingat senyummu setiap saat
kadang, aku juga mengingat saat kau marah.
jujur aku kebingungan, aku tidak pandai mendamaikan hatimu, maaf.

kamu selalu pintar membuatku tertawa, tapi aku selalu nampak buruk di depanmu.
tak ada yg bisa ku lakukan untuk sekadar membuatmu percaya, aku ada, aku milikmu.

kamu mungkin bertanya-tanya
kenapa hatimu harus melihatku
aku juga menanyakan hal yang sama
kenapa kau melihatku?

terima kasih telah menemukanku
terimakasih menjadi jawaban atas rasaku
dan terimakasih untuk berkomitmen menjadi teman hidupku.

maaf, maaf aku yang masih menyangsikan mimpiku
maaf, aku masih bergelut dengan ketidak yakinan
maaf, aku yang masih takut untuk bermimpi lagi.
bukan salahmu, harusnya bukan salahmu, tapi kamu yang mendapatkan dampaknya. maafkan aku.
aku takut membangun mimpi terlalu tinggi lagi.
aku takut akan jatuh terperosok kembali.
bukan aku tak percaya kamu, bukan. tolong pahami aku.
aku hanya takut pada mimpiku sendiri. aku takut, mimpi itu akan membunuhku sampai aku tak berani untuk bermimpi lagi.

aku bermimpi menjelajahi bumi pertiwi
aku bermimpi berkunjung ke negeri sakura dan belahan bumi lainnya
hanya ada aku dan kamu, hanya kita berdua.
lalu kita pulang,
pulang ke rumah kita yang sederhana namun indah
pulang ke rumah kita yang sempat kosong karena kita tinggal
-cukup-
ku temukan sisi gelap
aku takut
aku takut mimpi itu akan jatuh lagi,
dan lagi..
aku belum siap untuk jatuh.

jakarta, januari, 2015

aku tidak berjanji untuk sebuah kesetiaan
tapi aku berjanji, kamulah yang terakhir

aku tidak berjanji kamu yang terakhir
tapi aku berjanji untuk sebuah kesetiaan

Jakarta 10'15

ada laku yang tak seharusnya ku mainkan.
ada puisi yg tak seharusnya ku utarakan
dan ada kata yang kini tinggal sesal bermakna
mungkin cukup suratan, untuk bisa memaafkan
mungkin cukup kenangan, untuk bisa menyemayamkan
sudah payah aku korbankan
letih dahaga sudah sirna bertahun-tahun silam
telah kumaafkan segala kekhilafan
telah ku maafkan segala kebodohan
hanya pinta yang ku sematkan
aku bahagia sekarang.

05 januari 2015

sastra bandingan

MAKALAH SASTRA BANDINGAN

Cerpen Tujuan : Negeri Senja karya Seno Gumira Ajidarma dengan Sehari Menunggu Maut karya Ernest Hamingway

Oleh MABRUROH                  

PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

FAKULTAS ILMU TARBIYAH DAN KEGURUAN

UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SYARIF HIDAYATULLAH  JAKARTA

2011

                                                              

KATA PENGANTAR

Assalamualaikum Wr.Wb.

Puji dan syukur dengan tulus penulis ucapkan kehadirat Allah SWT. Karena atas rahmat dan hidayah-Nya sehingga makalah ini dapat diselesaikan. Shalawat dan salam penulis limpahkan kepada baginda Rosulullah SAW semoga kita selalu mendapat syafa’at darinya di hari kiamat nanti.

Rampungnya makalah ini juga disusun demi memenuhi tugas mata kuliah Sastra Bandingan. Di samping itu juga, penulis berharap semoga melalui makalah ini para pembaca mendapat gambaran mengenai apa itu Sastra Bandingan, untuk pembahasannya penulis khususkan pada perbandingan cerpen “Tujuan: Negeri Senja” karya Seno Gumira Ajidarma dari Indonesia dan “Sehari menunggu maut” karya Ernest Hamingway dari Amerika.

Namun demikian, penulis menyadari bahwa makalah ini masih jauh dari kesempurnaan, oleh karena itu kritik dan saran sangat penulis harapkan dari pembaca demi memperbaiki makalah ini.

Terimakasih penulis ucapkan kepada Ibu Erlis selaku dosen pengampuh mata kuliah Sastra Bandingan yang selalu memberikan motivasi kepada kita semua, mudah-mudahan makalah ini dapat bermanfaat bagi penulis dan bagi orang-orang yang membacanya. Amin.

Wassalamu’alaikum Wr. Wb.

                                                                                       

Ciputat, 28 Desember 2011

Penulis

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR ……………………………………………………………………. i

DAFTAR ISI ……………………………………………………………………………….            ii

PENDAHULUAN

Tema ……………………….…………………………………………………………...      1

Alasan …………………………………………………………………………………..      1

Tujuan ……………………………………………………………………………………    1

Artikel …………………………………………………………………………………..      2

PERBANDINGAN

1.      Ringkasan cerita          4

2.      Aspek yang dianalisis yaitu keterkaitan Pasrah          6

3.      Kepasrahan dalam cerpen Tujuan: Negeri Senja        7

4.      Kepasrahan dalam cerpen Sehari Menunggu Maut     10

5.      Posisi karya sastra

PENUTUP

SIMPULAN

DAFTAR PUSTAKA

BAB 1

1.            Pendahuluan

Dalam buku Teori Kesusastraan Rene Wellek dan Austin Warren yang diterjemahkan kedalam bahasa indonesia oleh Melani Budianata, menyatakan bahwa istilah Sastra Bandingan dalam prakteknya menyangkut bidang studi dan masalah lain dan ada tiga pengertian mengenai sastra bandingan:  Pertama, istilah ini dipakai untuk studi sastra lisan, terutama cerita-cerita rakyat. Kedua, istilah sastra bandingan mencakup studi hubungan antara dua kesusastraan atau lebih. Ketiga, istilah sastra bandingan disamakan dengan studi sastra menyeluruh, jadi sama dengan sastra dunia, sastra umum atau sastra universal.

Dalam kamus Webstrers, sastra bandingan mempelajari hubungan timbal balik karya sastra dari dua atau lebih kebudayaan nasional yang biasanya berlainan bahasa, dan terutama pengaruh karya sastra yang satu terhadap karya sastra lain. Dapat kita artikan bahwa sastra bandingan merupakan studi untuk mengkaji karya sastra atau hubungan dua kesusastraana atau lebih yang biasanya berbeda bahasa.

Dalam sastra bandingan, membandingkan cerpen merupakan salah satu  kegiatannya, dan di sini saya akan bandingan cerpen Tujuan: Negeri Senja karya Seno Gumira Ajidarma (1998), dan Sehari menunggu maut karya Ernest Hamingway (1933) yang diterjemahkan oleh Ursula Gyani Buditjahja dari The Snows of Kilimanjaro yang diterbitkan oleh Yayasan Obor Indonesia (1997). Saya akan melakukan studi perbandingan dari kedua cerpen tersebut mengenai tema ceritanya yang sama yaitu tentang kepasrahan hidup seseorang. Saya pikir kepasrahan merupakan tema yang cukup unik untuk dibahas, di mana kedua karya sastra itu sama-sama memiliki keterkaitan namun dengan alasan penyebab kepasrahan yang berbeda tentunya. Tujuannya adalah untuk mengetahui bagaimana kepasrahan yang dimaksud dalam Cerpen Tujuan: Negeri Senja (Indonesia) dan Sehari Menunggu Maut (Amerika Serikat).

Cerpen Tujuan: Negeri Senja merupakan salah satu cerpen dari buku kumpulan cerpen karya Seno Gumira Ajidarma (1998) dari Indonesia yang berjudul Iblis tidak pernah mati yang menghimpun 15 cerita pendek yang terbit di Yogyakarta tahun 1999, dan dimuat dalam harian kompas 16 Agustus 1998. Seno  dilahirkan 19 Juni 1958 di Boston namun dibesarkan di Yogyakarta. Belajar menulis sejak 1974 dan bekerja sebagai wartawan pada usia 19 tahun, dan dari hasil tulisannya ia mendapat berbagai penghargaan.

Cerpen Tujuan: Negeri Senja karya Seno Gumira Ajidarma pernah juga dibahas dalam sebuah Artikel no 42 dimuat dijurnal penelitian Agama STAIN Purwokerto edisi Januari-Juni 2006: kode; senja dalam. Yang saya dapatkan dari  PDF: SENJA DALAM DUNIA SENO GUMIRA AJIDARMA, di sana dikatakan bahwa cerpen “Tujuan: Negeri Senja” dipublikasikan pertama kali pada 8 november 1998 di harian Kompas. Sebagaimana telah diungkap di depan bahwa Negeri Senja merupakan metafora dari Negeri Indonesia dibawah pemerintahan Soeharto, dengan begitu bukankah proses penulisan cerpen ini berada dalam akhir pemerintahan Soeharto, mei 1998? Bukankah kasus penculikan para aktivis ini terbukti menjadi rangkaian akhir kekuasaan Orde Baru? Akhir dalam berbagai konteks kehidupan Indonesia sering kali digambarkan dengan senja kala. Apakah Negeri Senja dalam cerpen ini metafora dari akhir pemerintahan Orde Baru?

Dan yang saya bandingkan dengan cerpen Sehari Menunggu Maut yang merupakan cerpen terjemahan karya Ernest Hamingway (1933) dalam kumpulan cerpennya yang berjudul Salju Kilimanjaro yang diterjemahkan oleh Ursula Gyani Buditjahja dari The Snows of Kilimanjaro yang diterbitkan oleh Yayasan Obor Indonesia (1997) dengan tebal

buku 315 halaman. Ernest Hemingway dilahirkan di Oak Park, Ilinois, di sebuah daerah pemukiman golongan berada, di pinggiran kota Chicago, Amerika Serikat, pada tahun 1899. Dan memenangkan Hadiah Nobel dalam Sastra pada tahun 1954.

BAB 2

2.            Perbandingan

2.1  Ringkasan cerita

Dalam cerpen Tujuan: Negeri Senja karya SGA mengisahkan di Yogyakarta tepatnya di stasiun Tugu, ada sebuah loket yang selalu sepi dari pembeli yaitu loket yang hanya menjual tiket ke jurusan Negeri Senja. Negeri senja, tidak ada yang tahu di mana keberadaannya, seperti apa, dan bagaimana, akan tetapi selalu ada yang pergi kesana, entah dengan alasan apa tapi pasti selalu ada. Padahal tidak ada yang tahu ada apa disana, apakah yang pergi adalah mereka yang putus asa, mereka yang berharap ada kebahagiaan disana, ataukah apa. Sebenarnya apa yang mereka inginkan? apa yang mereka cari?

Laki-laki itu merasa aneh, ada kejanggalan yang ia rasakan terhadap kereta Tujuan Negeri Senja itu, setiap sore memang ada kereta yang menuju Negeri Senja akan tetapi tidak pernah ada yang datang kembali dari sana.

Berbagai pertanyaaan berkecambuk dalam otaknya, ia berusaha mengorek-orek jawaban dari petugas tiket ke Negeri Senja itu, tapi nihil, tak ada satupun yang tahu jawabannya. Kata penjaga tiket itu, mereka yang pergi kesana hanya perlu menandatangani sebuah kertas, bahwa mereka menyetujui untuk tidak kembali.

Hal aneh macam apa lagi ini pikirnya, laki-laki itu ingin menyelidikinya dengan mencoba pergi ke Negeri Senja itu, tetapi tetap saja ia harus menandatangani dan siap untuk tidak kembali, ia berfikir keras sekali, ia memang suka berpindah-pindah tempat, akan tetapi perginya untuk kembali. Tapi ini, Siapa pula yang ingin pergi tapi tidak untuk kembali?

Mereka-mereka itu yang duduk di peron, yang jumlahnya tak pernah banyak, paling banter sampai 5 orang, kadang hanya satu atau dua orang, tetapi selalu ada kereta yang berhenti di situ dan hanya 5 menit, namun hanya yang sudah bertandatangan yang boleh duduk di peron itu, dan laki-laki itu hanya bisa memandangi mereka, mereka dengan tangis berpelukan melepas kepergian, kadang terdengar suara “jangan lupakan aku ya”, atau melihat sebuah keluarga yang akan pergi bersama layaknya piknik bersama anak-anak mereka, atau melihat anak remaja dengan model rambut anak punk yang seakan tak punya semangat hidup lagi, atau kakek-kakek, nenek-nenek, dan mereka semua seakan pasrah entah apa yang akan di jumpainya di Negeri Senja nanti, wajah-wajah pasrah itu nampak jelas terlihat adanya.

Sebenarnya apa yang ada dalam fikiran mereka, harapan kosong ataukah sebuah kematian yang mereka inginkan?

Harapan yang kosong dan pasrah akan kematian yang menjemputnya dapat kita jumpai juga dalam kumpulan cerpen Salju Kilimanjaro karya Ernest Hamingway yang berjudul Sehari Menunggu Maut.

Kisahnya dimulai hari itu, seorang anak laki-laki usia 9 tahun bernama Schatz yang tiba-tiba masuk kamar, wajahnya pucat, tubuhnya gemetar, sang ayah bingung, ia mendekati anak laki-lakinya itu yang meringkih di perapian, keningnya panas, tak lama kemudian sang dokter datang, suhu badannya 102 ⁰C begitulah kata dokter dan dokter memberikan 3 kapsul berwarna untuk obatnya, bocah laki-laki itu terbaring di tempat tidur. Sambil menunggu waktu untuk meminumkan obat berikutnya, sang ayah membacakan cerita meski tahu anaknya tak mungkin mendengarkan, dia berharap anaknya cepat tidur namun mata anaknya tak juga terlelap, wajahnya semakin pucat dengan lingkaran hitam dibawah kedua matanya, nampaknya dia juga sudah tak peduli lagi dengan apa yang terjadi di sekitarnya.

Demamnya semakin meninggi 102,4⁰C sang ayah memberikan obat selanjutnya, tapi anaknya tak pernah yakin obat itu akan menyembuhkannya, anak itu mengatakan jika temannya waktu di prancis itu pernah bilang kalau “kita tidak bisa bertahan dengan suhu 44⁰C”, dan mengingat suhunya yang sudah sangat melebihi 44⁰C itu dia terus berfikir, kenyataan inilah yang membuat dia semakin pasrah terhadap flu yang dideritanya, dan matanya kosong tak berkedip  menatap kaki ranjang. Dia terus menanyakan “berapa lama lagi sebelum aku mati?” meski ayahnya meyakinkan kalau itu hanyalah demam biasa dan termometer suhu di sana berbeda dengan tempatnya tinggal sekarang.

2.2  Aspek yang dianalisis yaitu keterkaitan Pasrah

Kepasrahan yang terasa dari kedua cerpen itu yang menarik saya untuk membandingkannya, bagaimana kepasrahan dalam cerpen Tujuan: Negeri Senja karya Seno Gumira Ajidarma (1998), dan bagaimana kepasrahan yang dimaksud dalam cerpen Sehari Menunggu Maut karya Ernest Hamingway (1933) yang diterjemahkan oleh Ursula Gyani Buditjahja dari The Snows of Kilimanjaro yang diterbitkan oleh Yayasan Obor Indonesia (1997). Apa yang menjadi penyebab kepasrahan tersebut? 

Dalam KBBI arti pasrah adalah menyerah(kan) sepenuhnya(v)

Dan menurut Muhammad Yasir Tarmi, pasrah adalah  yang menerima kenyataan begitu saja tanpa ada usaha untuk mengubahnya. Jadi, pasrah adalah menyerah begitu saja dan menerima tanpa ada usaha untuk mengubahnya.

Dalam cerpen Tujuan Negeri Senja kepasrahan itu dilatarbelakangi oleh para tokoh yang di gambarkan SGA yang tak lagi memiliki harapan dalam menjalani hidupnya, sehingga mereka memutuskan untuk pergi ke Negeri Senja yang tanpa satupun dari mereka tahu seperti apa negeri senja itu. Sedangkan kepasrahan dalam cerpen Sehari Menunggu Maut tergambarkan pada diri tokoh anak kecil yang terkena wabah flu.

2.3  Perbedaannya

Kepasrahan dalam cerpen Tujuan: Negeri Senja

Ketika manusia sudah tak lagi memiliki harapan, bukankah itu sama halnya dengan mati?

Pasrah terhadap garisan takdir, pasrah terhadap keadaan membuat kita menjadi manusia kerdil. Lihatlah, bagaimana seno gumira menggambarkan mereka-mereka yang sudah tak lagi memiliki harapan, mereka-mereka yang putus asa hingga menginginkan pergi ke Negeri Senja yang tanpa siapa pun tahu ada apa disana, sampai-sampai mereka dengan mudah menandatangani kepergian yang tidak untuk kembali itu, kematiankah? Kenapa mereka yang menghampiri kematian itu? Apakah karena begitu pasrahnya?

“Seperti apa Negeri Senja itu?”

“Tidak ada yang pernah tahu.”

“Lho, waktu membangun rel itu, sampai ke mana?”

“Wah, rel itu sudah ada sejak stasiun ini belum berdiri. Tidak ada catatan apa-apa

tentang hal itu, dan memang tidak pernah ada yang tahu.”

“Aneh sekali.”

“Ah, orang sini sudah biasa. Adik saja yang sibuk bertanya-tanya.”

“Aneh, orang tidak kembali kok biasa.”

“Apanya yang aneh? Ini kan cuma seperti kematian. Apa yang aneh dengan

kematian?”

Apakah memang begitu? Apakah kita tidak perlu merasa heran dan tidak perlu bertanya-tanya hanya karena sesuatu memang tidak akan pernah kita ketahui? Kematian? kematian, hal itu memang penuh misteri. Namun bukankah kereta api ini bisa dikuntit lantas kita kembali lagi?

(Baca: kutipan dari cerpen Tujuan: Negeri Senja karya Seno Gumira Ajidarma)

Gambaran kepasrahan dan kematian adalah hal yang sama, di mana orang itu sudah tak lagi memiliki harapan dan tujuan yang pasti, ketika orang itu sudah tak lagi memiliki harapan maka dia telah mati, karena satu-satunya yang bisa membedakan manusia bernyawa dan tidak adalah harapan mereka. Seperti yang di ceritakan dalam cerpen karangan SGA Tujuan: Negeri Senja bukankah di sana tidak dikatakan di mana negeri senja itu, seperti apa, ada apa disana, kenapa mereka yang pergi tidak pernah kembali, apakah disana itu kebahagiaan, apakah disana itu keabadian, keabadian seperti apa yang dimaksud, segala macam pertanyaaan terus memburu, namun tak satupun yang mendapatkan kepastian.

“Apakah Negeri senja itu indah? tidak ada satu kabar burung pun dari sana. Tidak ada pengenalan apa-apa yang membuat kita paling sedikit bisa mengira-ngira meskipun barang kali salah sama sekali. Tidak ada apapun yang bisa dipegang meskipun sekadar untuk menduga-duga saja. Hanya nama itu saja, Negeri Senja. Apalah yang bisa ku tebak dari nama itu?”

(Baca: kutipan dari cerpen Tujuan: Negeri Senja karya Seno Gumira Ajidarma)

Apakah pembaca akan menganggap bahwa Negeri Senja adalah sebuah kematian, sebuah keabadian, ataukah sebuah tempat nan jauh di sana di mana tak ada satu orangpun yang mengetahuinya.

Tak ada penjelasan pasti dalam cerpen itu penyebab keputusan mereka-mereka yang pergi ke Negeri Senja itu, namun dari sudut pandangku setelah membaca cerpen ini, kepasrahan yang dilatarbelakangi oleh kehidupan yang membuat mereka jenuh dan putus asa, mungkin juga mereka telah muak dengan semua keegoisan di bumi ini, hukum alam yang belum terganti “yang kuatlah yang menang”. 

Namun dalam sebuah artikel saya menemukan sesuatu yang melatar belakangi Seno dengan cerpennya itu.

Berbagai karya SGA dipengaruhi oleh realitas sosial yang ada dalam masyarakat Indonesia, tema-tema sederhana yang ringan sampai tema kemanusiaan yang menyentuh ia tulis dalam karya-karyanya. Sebagaimana telah diungkap di depan bahwa negeri senja merupakan metafora dari negeri Indonesia dibawah pemerintahan Soeharto, dengan begitu bukankah proses penulisan cerpen dan novel ini berada dalam akhir pemerintahan Soeharto, mei 1998? bukankah negeri tempat orang-orangnya selalu berkerudung sehingga wajahnya tidak terlihat; negeri yang sejarah kekuasaanya dipenuhi dengan mayat bergelimpangan; negeri yang kaum fakirnya bergelimpangan di mana-mana; negeri yang penuh bahaya karena hampir setiap hari darah tertumpah; negeri di mana penguasanya dapat membaca pikiran rakyatnya; negeri di mana penguasanya bernama Tirani yang tiran sebagaimana tergambar dalam novel merupakan metafora dari Indonesia pada masa pemerintahan Suharto.

Cerpen “Tujuan: Negeri Senja” mengingatkan orang-orang yang diculik pada 1998 dan hingga kini ada empat belas orang yang belum kembali dan tidak diketahui nasibnya. Tepatnya, peristiwa penculikan para aktivis pada bulan-bulan awal 1998, penghujung akhir masa kekuasaan soeharto, ini digambarkan dengan metafora berupa keberangkatan ke negeri senja yang tidak perna kembali. Peristiwa penculikan aktivis yang ditengarai oleh tim mawar kopassus inilah yang secara  gambling direfleksikan seno dalam sebuah naskah drama yang berjudul mengapa kau culik anak kam) para aktivis itu memang telah menyadari akan segala konsekuensi, termasuk diculik atau tindakan represif lainnya, atas sikap politik yang diambilnya dalam mengritisi pemerintah, itu artinya sama dengan memberi tandatangan di loket kereta api ke negeri senja, yang berarti siap untuk tidak kembali.

Kasus penculikan para aktivis ini terbukti menjadi rangkaian akhir kekuasaan orde baru. Akhir dalam berbagai konteks kehidupan Indonesia seringkali di gambarkan dengan senja kala. lukisan dalam cerpen ini menggiring interpresi atas negeri senja sebagai metafora dari akhir pemerintahan orde baru.

Kepasrahan dalam cerpen Sehari Menunggu Maut

Dan bagaimana Ernest Hamingway menyikapi kepasrahan hidup dalam cerpennya?

Hamingway menggambarkannya melalui kepasrahan tokohnya, kepasrahannya dalam menerima wabah flu, kepasrahannya dan menganggap obat tak lagi ada gunanya, kepasrahannya yang hanya bisa membuatnya diam, diam berbaring di tempat tidurnya dan hanya menghitung waktu untuk menunggu kematian yang menjemputnya.

“Ayah pikir ini bisa menolong?”

“Pukul berapa kira-kira aku akan mati?”

“Berapa lama lagi sebelum aku mati?”

(Baca: kutipan dari cerpen “sehari menunggu maut” karya Ernest Hemingway)

Hamingway melukiskan kematian, bahwa kematian adalah yang memang akan datang dan menjemput nyawa manusia. Dan saat kita tahu bahwa kematian akan mendatangi kita maka kita akan dengan pasrah menerimanya, tidak ada lagi yang bisa kita lakukan, tak ada semangatpun tersisa.

Penggambaran tokoh oleh Hemingway, membuat tantangan tersendiri bagi saya, karena penggambaran tokoh bukan berupa rentetan kata-kata melainkan bagaimana dia menggambarkan langsung si tokoh itu dalam ceritanya. Pendapat saya ini juga di perkuat dari http://hensamfamily.multiply.com/journal/item/48/Membaca_Salju_Kilimanjaro bahwa gaya penceritaannya yang dramatik dan obyektif membiarkan pembaca menafsirkan sendiri permainan emosi dan pergolakan batin dari kalimat dan tindakan tokoh-tokohnya yang diperagakan tanpa perlu diuraikan panjang lebar.

Bagaimana kepasrahan bocah itu terhadap hidupnya, tergambarkan dalam tatapan matanya yang kosong dan bagaimana dia menghadapi flunya.

“Pukul berapa kira-kira aku akan mati?” atau

“Berapa lama lagi sebelum aku mati?”

(Baca: kutipan dari cerpen “Sehari menunggu maut” karya Ernest Hemingway)

Kepasrahan yang dirasa oleh anak laki-laki itu disebabkan oleh wabah flu yang menyerangnya, di tambah lagi seorang temannya pernah berkata, “kita tidak bisa bertahan dengan suhu 44⁰C”, sedangkan kenyataan yang menimpanya, demamnya semakin meninggi yaitu 102,4⁰C, hal itulah yang menyebabkannya putus asa, pasrah begitu saja.

“Aku tahu mereka mati. Waktu sekolah di Prancis dulu, anak-anak bilang kita tidak bisa bertahan dengan suhu empat puluh empat, sedangkan suhuku sudah mencapai seratus dua.”

(Baca: kutipan dari cerpen “Sehari menunggu maut” karya Ernest Hemingway)

Sehari Menunggu Maut pertama kali dicetak pada tahun 1933 dan Ernest Hemingway menulis berdasarkan cerita pada pengalaman aktual. Dari sana saya menyimpulkan pengaturan itu pada awal 30-an di musim dingin. Dari pernyataan "Berjalan di permukaan kaca" sepertinya itu terjadi di musim dingin terdingin, pertengahan musim dingin mungkin Januari atau Februari. Penulis mengatakan ia pergi berburu, ada semak-semak, sungai, hal-hal alami, sehingga harus terjadi di wilayah negara, di suatu tempat di Amerika Serikat di mana penulis tinggal.

( http://deliberatewriter.blogspot.com/ )

2.4  Posisi karya sastra

Seperti yang tersirat dalam artikel di atas, cerpen Seno “Tujuan: Negeri Senja” pada tahun 1998 merupakan kritik terhadap pemerintahan orde baru di akhir masa pemerintahan Soeharto, bagaimana rakyat terus diselimuti rasa ketakutan, terhimpit kekecewaan, terbungkam kemunafikan pada saat itu, di mana tidak ada yang berani berbicara apalagi menyinggung pemerintah sudah pasti akan berakibat tidak baik. Semua ini bukanlah merupakan ocehan semata, apa lagi dengan menghilangnya para aktivis-aktivis melenyapkan pula suara keberanian itu. Suara-suara itu hilang tanpa meninggalkan jejak apalagi pesan, jika pun mati tak ada mayat ataupun bekas yang menyatakan, seolah-olah lenyap begiu saja. Seperti itulah keadaan Indonesia saat itu, seperti senja yang digambarkan Seno dalam cerpennya “Tujuan: Negeri Senja” sedangkan sehari menunggu maut karya Ernest Hamingway bukanlah merupakan sindiran terhadap pemerintahannya akan tetapi dalam cerpen sehari menunggu maut Ernest Hemingway menulis berdasarkan cerita pada pengalaman aktual. Dari sana Ernest menyimpulkan pengaturan itu pada awal 30-an di musim dingin. Dari pernyataan "Berjalan di permukaan kaca" sepertinya itu terjadi di musim dingin terdingin, pertengahan musim dingin mungkin Januari atau Februari. Ernest mengatakan ia pergi berburu, ada semak-semak, sungai, hal-hal alami, sehingga harus terjadi di wilayah negara, di suatu tempat di Amerika Serikat di mana penulis tinggal.

Jadi untuk cerpen sehari menunggu maut Ernest Hamingway tidak ada sangkut pautnya dengan dunia kritik terhadap suatu keadaan, meskipun begitu Ernets mengemas cerita itu dengan cantik.

PENUTUP

Simpulan

Adapun kepasrahan dari kedua cerpen Tujuan: Negeri senja karya Seno Gumira Ajidarma dan Sehari Menunggu Maut karya Ernest Hamingway dipengaruri oleh hal yang tak sama, di mana makna pasrah dalam cerpen SDA disebabkan karena latar kehidupan sosial yang berbeda, tak punya harapan dalam menjalani hidup yang tergambar dalam tokohnya yang pasrah begitu saja. Sedangkan kepasrahan yang didapat dari cerpen Hamingway disebabkan oleh wabah flu yang menyerang tokoh anak laki-laki usia 9 tahun itu, yang membuatnya berfikir seolah-olah dia akan mati pada hari itu juga.

Namun bila dikaitkan dengan latar belakang keadaan penciptaan cerpen-cerpen itu sungguh jauh perbedaannya, cerpen Tujuan: Negeri senja karya Seno Gumira yang merupakan kritik terhadap masa orde baru atas menghilangnya para aktivis pada masa itu dengan pengibaratan Negeri Senja yang tak satu pun tahu keberadaanya.

Daftar Pustaka

Ajidarma, Seno Gumira. 1999. Kumpulan cerita pendek. Yogyakarta: Yayasan Galang

Hamingway, Ernest. 1997. The Snows of Kilimanjaro. Yayasan Obor Indonesia

Wellek, Rene dan Warren, Austin. 1993. Teori Kesusastraan. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama

http://duniasastra.proboards.com/index.cgi?action=login

http://www.tripod.lycos.com

PDF: digital_123533-RB01E452k-Kritik sosial-Analisis

PDF: SENJA DALAM DUNIA SENO GUMIRA AJIDARMA

(http://staff.uny.ac.id/sites/default/files/SENJA%20DALAM%20DUNIA%20SENO%20GUMIRA%20AJIDARMA.pdf)

http://hensamfamily.multiply.com/journal/item/48/Membaca_Salju_Kilimanjaro

( http://deliberatewriter.blogspot.com/ )

http://en.wikipedia.org/wiki/A_Day%27s_Wait